Winter struck us Yesterday.

This was an early winter that struck us around 8pm Yesterday. The temperature went down from 32°F at 8pm to 21°F at 2am.

A pipe froze and broke, but the rest of the property is fine.

Luckily this should be over by this weekend and normal temperature should resume then.

 

 

L’hiver a commencé hier.

C’est un hiver précosse qui nous a frappé hier vers 20 heures. La température est décendue progressivement à 0°C vers 20 heures, jusqu’à -5°C vers 2 heures du matin.

Un conduit a gelé et a cassé, mais le reste des tuyaux n’a rien.

Heureusement cela devrait être fini ce weekend et des températures plus normales devrait revenir.