Excitement in Rodeo, NM

Following the Miller Fire in the Peloncillo mountains, 20 miles south of Rodeo, the Type 2 fire incident command post was set at the Desert Museum outside Rodeo, suddenly rising its population from 100 to 375 and lowering the average age to the mid twenties. Actually a good portion of the firefighters are camping closer to the fire line. They are mostly guarding parks and private properties as there are no access to the fire. The hand crews dug a 3 miles handline around the main roads (aka dirt trails). The fire is at almost 6,000 acres burnt.

Agitation à Rodeo, NM

Suivant l'incendie "Miller" dans les montagnes "Peloncillo", 35KM au sud de Rodeo, l'équipe de commande d'incident s'est postée dans les locaux du musé du désert à côté de Rodeo, faisant passer sa population de 100 à 375 et faisant chuter l'age moyen à la vingtaine. En faite une bonne portion des pompiers campent plus près de l'incendie. Ils gardent pricipalement les parks et les propriétés personnelles parce qu'il n'y a aucun accès au feu. Les équipes au sol ont creusé une ligne de 5Km autour des routes principales (C'est à dire des chemins de terre!) . L'incendie a brulé presque 6,000 acres.